کینزیولوژی اوتیز مکانیک و پاتومکانیک (جلد دوم)

کینزیولوژی اوتیز مکانیک و پاتومکانیک (جلد دوم) ، براي توصيف عوامل ناتواني بر اساس طبقه بندي عملکرد ـ که سازمان بهداشت جهاني (WHO) و ديگر سازمانها آن را توسعه داده اند ـ از اصطلاحاًت فني متعارف موجود در علم مراقبت بهداشتي استفاده کرده است. در اين شيوه از طبقه بندي، يک فرايند بيماري يا آسيب ديدگي، بافتي را تغيير خواهد داد که سپس باعث ايجاد تغييراتي در عملکرد آن ساختار و ايجاد يک اختلال مي شود. ممکن است يک اختلال باعث شود تا فرد در انجام دادن وظيفه يا فعاليتي دچار مشکل شود و در نتيجه محدوديت کاري ايجاد شود. زماني که اختلال، توانايي فرد براي شرکت در وظايف زندگي را تغيير دهد، فرد دچار محدوديت مشارکتي يا ناتواني خواهد شد.

اگرچه معمولاً بهبود فعاليت و مشارکت از اهداف اصلي در بازتواني هستند؛ باوجوداين، مدل بيماري مربوط به سازمان بهداشت جهاني، نگرشي را فراهم مي کند، مبني بر اينکه چگونه متخصصان باليني مي توانند عملکرد را نه تنها با انجام اقدامات درماني ـ درست در سطح اختلال ـ بلکه با مدنظر قرار دادن اختلالات اساسي، بهبود بخشند.
با شناخت ساختار و حرکت دقيق يک ناحيه ي آناتوميکي، متخصص باليني ابزاري براي تعيين آسيبها و تأثيرات آنها بر روي عملکرد و نيز تدبير اقدامات درماني متمرکز بر سازوکار ايجادکنندهي اختلال خواهد داشت. اين کتاب فرصتي براي خواننده فراهم مي آورد تا ساختار و عملکرد طبيعي را بررسي کند و سپس بر آسيب هاي ناشي از تغيير در ساختار در نواحي آناتوميکي تأمل و تعمق کند؛ بنابراين ايجادکننده ي بينشي پيرامونِ اختلالاتي است که ممکن است در ادامه ايجاد شود؛ براي مثال، با شناخت ريتم طبيعي مفصل گلنوهومرال در مجموعه ي شانه، متخصص باليني مي تواند پيامدهاي حاصل از يک کپسولِ مفصلي ناپايدار را در حين بالابردن بازو تشخيص دهد و راهکارهايي را براي بهبود اين عملکرد پيشنهاد کند.

نيازهاي فردي خوانندگان اين کتاب متفاوت است. کتاب کینزیولوژی اوتیز مکانیک و پاتومکانیک (جلد دوم) به گونه اي طراحي شده است که به بهترين شکل ممکن، نيازهاي آنها را برآورده کند:
بخش 1 کینزیولوژی اوتیز مکانیک و پاتومکانیک (جلد دوم) ، خواننده را با اصول بيومکانيک و خواص ساختاري آشنا مي کند و سپس خواص ساختاري اجزاي اصلي بافت هاي دستگاه عضلاني اسکلتي: استخوان، عضله، غضروف و بافتِ پيوندي متراکم را بررسي مي کند. فصل هاي اين بخش اساس بيومکانيکي مورد استفاده براي حرکت انسان را مطرح مي کنند؛

بخش هاي 2 تا 4 اين کتاب، حرکت هر ناحيه ي آناتوميکي را بررسي مي کنند و ساختار دقيق استخوان ها، مفاصل و عضلات موجود در آن ناحيه را مورد بحث قرار مي دهند و چگونگي تأثير ساختارهاي آن ناحيه بر حرکات آن ناحيه را بررسي ميکنند.
توانايي ناحيه ي مورد نظر براي تحمل نيروهاي توليدشده در حين انجام حرکات و عملکرد نيز، در بخش هاي 2 تا 4 اين کتاب بررسي شده است؛ سرانجام بخش 5، حرکات عمومي تر يا حرکات کلي بدن، به ويژه پوسچر و راهرفتن را مورد توجه قرار مي دهد.
بحث و بررسي دقيق نيروهاي موجود در مفاصل در فصل هاي جداگانه اي ارائه شده است؛ به گونه اي که خوانندگان کتاب ميتوانند، هنگام نياز به اين اطلاعات، به آنها دسترسي پيدا کنند. درحالي که بسياري از خوانندگان کتاب به کاوش در تجزيه وتحليل هاي رياضياتي مورد استفاده براي تعيين نيروهاي وارد بر ساختارهاي مفصلي علاقه مند هستند، ممکن است تعداد ديگري از خواننده هاي کتاب نياز کمي به چنين جزئياتي احساس کنند. محاسبات واقعي به طور جداگانه در جعبه هاي ضميمه اين فصل ها، ارائهشده است. نتايج موجود مبتني بر اين محاسبات، داخل متن فصل ها قرار گرفته است، به طوري که خواننده هاي کتاب مي توانند فصل مورد نظر را بخوانند و اطلاعات اساسي را گزينش و مطابق ميل خود به تجزيه وتحليل هاي ويژه رجوع کنند.
نتايجي که در رابطه با ساختار، عملکرد و اختلال در اين کتاب ارائه شده است، بر اساس بهترين شواهد و مدارک موجود است و در هر فصل منابع زيادي با استفاده از منابع کنوني و قديمي فراهم شده است. من معتقدم که به اين طريق، متخصصان باليني با دسترسي به منابع قديمي ـ که يک مفهوم را ايجاد مي کند ـ و جديدترين شواهد ـ که عقايد متعارف را تصديق يا رد مي کند ـ به بهترين شکل ممکن براي ارزيابي شيوه ي درماني کنوني و نيز اصلاح عقايدي که براي مدت ها رايج بوده اند، مجهز مي شوند.

در سراسر کتاب کینزیولوژی اوتیز مکانیک و پاتومکانیک (جلد دوم) ، باورهاي باليني کنوني که با شواهد و مدارک قوي تأييد نشده، به وضوح مشخص شدهاند، به گونه اي که دانشجوي علاقمند بتواند مهارت انتقاد سالم را در خود بهبود بخشد و شيوه ي مطالبه ي شواهد براي حمايت از يک مفهوم را در خود توسعه دهد.
همچنين کتاب کینزیولوژی اوتیز مکانیک و پاتومکانیک (جلد دوم) ،  مشخص مي کند که مدارک ارائه شده در اين کتاب، در چه جاهايي ناکافي يا نامعتبر است و در کجا نتيجه ي ذکرشده عقيدهي نويسنده است. وجود يک پيش زمينه ي قوي و متکي بر شواهد در کينزيولوژي، به پرورش کارشناساني کمک ميکند که مي توانند از طريق مشاهده اصولي و متفکرانه و گزارش پديده هاي باليني به شناخت ما از حرکت و اختلالات حرکتي کمک کنند. عليرغم اين توضيح که مدت ها پيش يک همکلاسي دورهي کارشناسي ارشد ارائه کرد که: «هيچ چيزي براي يادگيري در آناتومي عمومي باقي نمانده است»؛ هنوز هم مطالب زيادي براي يادگيري در آناتومي عملکردي وجود دارد.
افراد امروز ميتوانند به اشتباهات ديروز خود پي ببرند و فردا بينش جديدي را در مورد آنچه امروزه مسلم به نظر مي آيد به دست آورند.
کارول آ. اوتيز
Prayer of Maimonides

کینزیولوژی اوتیز مکانیک و پاتومکانیک (جلد دوم)

تخصصي شدن دانش در رشته هاي مختلف، لزوم ترجمه و تاليف کتب متعدد را بيش از پيش آشکار مي سازد. از آنجايي که در سال هاي اخير علوم ورزشي توجه زيادي را در ميان جويندگان علم و دانش و متقاضيان تحصيلات دانشگاهي دريافت داشته است، ضروري مي نمايد تا به تناسب رشد جمعيت متقاضيان اين حوزه علوم، متون تخصصي در گرايش هاي مختلف اين رشته ترجمه گردد و دانش کنوني اين رشته به همان نسبت توسعه و تکامل يابد.
کينزيولوژي که به بياني ديگر، توصيف کيفي اصول بيومکانيکي حاکم بر حرکت انسان است، زيربناي شاخه هاي علوم زيستي ورزشي، علوم توانبخشي و پزشکي ورزشي را تشکيل مي دهد. متخصصان علوم توانبخشي و پزشکي ورزشي به ارزيابي، تشخيص و اصلاح يا تسکين اختلالات حرکتي و آسيب هاي ورزشي ميپردازند. به طور مشابه، متخصصان علوم ورزشي و حرکتي، با رويکردي پيشگيرانه نسبت به آسيب ها و اختلالات حرکتي مرتبط با فعاليت هاي ورزشي، به بهبود توانايي بيماران براي حرکت کردن پرداخته و در صورت وقوع آسيبها و صدمات ورزشي– پس از اصلاح و درمان توسط متخصصان علوم توانبخشي و پزشکي ورزشي- به ريکاوري و تسريع بازگشت به فعاليت هاي ورزشي و بهبود سطح کيفي مهارت ها از طريق طراحي تمرينات ويژه مي پردازند. پيشگيري و درمان اختلالات حرکتي و نيز کمک به بازگشت صدمه ديدگان به مشارکت در ورزش ها نيازمند برخورداري از پايه محکمي در کينزيولوژي است.
براي ارزيابي و درمان اثربخش اختلالات حرکتي، متخصصان بايد دو پرسش مهم را مورد توجه قرار دهند: اول اينکه براي انجام حرکت به چه چيزي نياز است، و دوم اينکه حرکت چه اثراتي بر فرد ايجاد مي کند؟ اين کتاب به خواننده آن در توسعه دانش و افزايش مهارت هايي که امکان پاسخگويي به اين پرسش ها را فراهم مي کنند کمک خواهد کرد.
با شناخت ساختار و حرکت دقيق يک ناحيه آناتوميکي، متخصصان از ابزاري براي تعيين آسيبها و تأثيرات آنها بر روي عملکرد و نيز تدبير اقدامات درماني متمرکز بر سازوکار ايجاد کننده اختلال برخوردار خواهند بود. اين کتاب فرصتي را براي خواننده آن فراهم مي آورد تا ساختار و عملکرد طبيعي بدن انسان را بررسي کرده و سپس آسيب هاي ناشي از تغيير در ساختار در نواحي آناتوميکي را مورد ملاحظه قرار دهد، و بنابراين بينشي را در مورد اختلالاتي که ممکن است در ادامه ايجاد شود فراهم ميکند.
به دليل حجم بالاي مطالب، اين کتاب به سه جلد مجزا تقسيم گرديد: در جلد اول- مکانيک و پاتومکانيک اندام فوقاني- دو بخش اول کتاب ارائه گرديد. بخش اول اين مجلد، ضمن آشنا ساختن خواننده با اصول تجزيه و تحليل بيومکانيکي، خواص ساختاري اجزاي اصلي دستگاه عضلاني اسکلتي را مورد بررسي قرار داده است. بخش دوم، بطور دقيق بر کينزيولوژي اندام فوقاني تمرکز داشته و ساختار دقيق استخوان ها، مفاصل و عضلات موجود در هر مجموعه مفصلي از اندام فوقاني را مورد بحث قرار مي دهد و چگونگي تأثير ساختارهاي هر مجموعه بر حرکات آن را بررسي مي کند.

جلد دوم کتاب- مکانيک و پاتومکانيک سر و ستون فقرات- به طور انحصاري به بخش سوم کتاب- کينزيولوژي سر و ستون فقرات- اختصاص يافته است. اين مجلد از دو واحد مجزا تشکيل شده است.
در واحد 4- عملکردهاي عضلاني اسکلتي در داخل سر- با نگاهي موشکافانه و دقيق، عملکرد و اختلال عملکرد اجزاي عضلاني اسکلتي سر در قالب فصول 20 تا 25 مورد بحث قرار گرفته است. خوانندگان ضمن آشنايي با مکانيک و پاتومکانيک عملکردهاي ويژه اين مجموعه از جمله تلفظ کردن و بلعيدن، با ساختار و عملکرد مفصل فکي- گيجگاهي، مکانيک و پاتومکانيک عضلات اين مفصل و نيز تجزيه و تحليل نيروهاي وارده به اين مفصل طي فعاليت، آشنا خواهند شد. در واحد 5- ستون فقرات- نواحي مختلف ستون فقرات از ناحيه گردني گرفته تا لگن خاصره، هر کدام در قالب سه فصل مجزا تشريح گرديده است. خوانندگان در اين واحد، با ساختار و عملکرد استخوان ها و مفاصل، مکانيک و پاتومکانيک عضلات، و تجزيه و تحليل نيروهاي وارده به هر ناحيه از ستون فقرات درطي فعاليت، درقالب فصول 26 تا 37، آشنا خواهند شد. سرانجام، بخش هاي چهارم و پنجم کتاب مشتمل بر 11 فصل جداگانه، در جلد سوم- مکانيک و پاتومکانيک اندام تحتاني، پوسچر و راه رفتن- ارائه گرديده است.

آنچه در کتاب کینزیولوژی اوتیز مکانیک و پاتومکانیک (جلد دوم) می خوانید :

بخش 3 بخش سوم: کينزيولوژي سر و ستون فقرات

واحد4: عملکردهای عضلانی- اسکلتی در داخل سر 

فصل 20 مکانیک و پاتومکانیک عضلات صورت و چشم ها
فصل 21 مکانیک و پاتومکانیک عمل تلفظ کردن
فصل 22 مکانیک و پاتومکانیک عمل بلعیدن
فصل 23 ساختار و عملکرد مفصل فکی-گیجگاهی
فصل 24 مکانیک و پاتومکانیک عضلات مفصل فکی-گیجگاهی
فصل 25 تجزیه وتحلیل نیروهای وارده به مفصل فکی- گیجگاهی درطی فعالیت

واحد5: مجموعه ی ستون فقرات 

فصل 26 ساختار وعملکرد استخوان ها ومفاصل ستون فقرات گردنی
فصل 27 مکانیک و پاتومکانیک ساختارعضلانی ناحیه ی گردن
فصل 28 تجزیه و تحلیل نیروهای وارده به ستون فقرات گردنی درطی فعالیت
فصل 29 ساختاروعملکرد استخوان ها ومفاصل ستون فقرات پشتی
فصل 30 مکانیک و پاتومکانیک عضلات ستون فقرات پشتی
فصل 31 تجزیه وتحلیل نیروهای وارده به ستون فقرات پشتی
فصل 32 ساختار و عملکرد استخوان ها و مفاصل ستون فقرات کمری
فصل 33 مکانیک و پاتومکانیک عضلات عملکننده بر ستون فقرات کمری
فصل 34 تجزیه وتحلیل نیروهای وارده به ستون فقرات کمری درطی فعالیت
فصل 35 ساختار و عملکرد استخوان ها و مفاصل لگن خاصره
فصل 36 مکانیک و پاتوبیومکانیک فعالیت عضلانی در لگن خاصره
فصل 37 تجزیه وتحلیل نیروهای وارده به لگن خاصره در طی فعالیت

تالیف: کارول آ
مترجم: دکتر حسن دانشمندی, دکتر سید حسین حسینی, مرتضی تفاح